Der Dreifelder Weiher bietet einen etwa sechs bis sieben Kilometer langen Rundweg, der mal direkt am Ufer, mal etwas weiter entfernt durch die Landschaft führt. An verschiedenen Stellen gibt es Ausblicke auf das Wasser und die umgebende Natur. Der Weg eignet sich zum Wandern und Radfahren. Das Gebiet ist Feuchtgebiet und steht teilweise unter Naturschutz, weshalb Schwimmen und das Fahren mit Booten, Schlauchbooten oder Kanus nur an ausgewiesenen Stellen erlaubt ist.
Direkt am See liegt ein Campingplatz mit Stellplätzen für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile. Es gibt Stromanschlüsse, Toiletten, Duschen und ein Spülhaus. Warmes Wasser zum Duschen kostet 0,50 Euro. Die Sanitäranlagen werden in den Rezensionen als sauber beschrieben. Bei nassem Wetter kann die Wiese allerdings rutschig werden, sodass Fahrzeuge steckenbleiben können. Der Betreiber wird als hilfsbereit erwähnt. Eine Reservierung für den Campingplatz ist notwendig. Es gibt keinen WLAN-Zugang.
Zur Anlage gehört eine Gaststätte mit Terrasse, die nach dem Selbstbedienungsprinzip funktioniert. Die Bestellungen werden an der Theke aufgegeben und bezahlt, das Essen wird dann zum Tisch gebracht. Die Meinungen zum gastronomischen Angebot gehen auseinander. Einige Gäste loben das Essen als lecker, andere kritisieren die Qualität der Pommes, Saucen und Bratwurst sowie das Preis-Leistungs-Verhältnis deutlich.
In jüngerer Zeit fanden Bauarbeiten am See statt, bei denen Uferbefestigungen sowie Abflüsse und Zuläufe erneuert wurden. Während dieser Phase war der Wasserstand deutlich niedriger als üblich. Für Besucher stehen sowohl gebührenpflichtige als auch kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Der Dreifelder Weiher ist barrierefrei zugänglich und verfügt über rollstuhlgerechte Eingänge, Parkplätze und WCs.
